Veduta della parte posteriore della suddetta sedia curule.
東京大学総合図書館 General Library, The University of Tokyo, JAPAN
フォルム・ロマヌムのロストラ[演壇]付近で発見された前出の大理石製高官椅子《セラ・クルリス》の背面
ジョヴァンニ・バッティスタ・ピラネージ
VASI, CANDELABRI, CIPPI, SARCOFAGI, TRIPODI, LUCERNE ED ORNAMENTI ANTICHI
古代の容器,燭台,墓標,棺,鼎,ランプおよび装飾品
Al Signor Cavalier Joseph Anningson amatore delle belle arti In atto d'Ossequio il Cavalier Gio. Batt(ist)a Piranesi. D. D. D.
芸術の愛好家,騎士ジョセフ・アニングソン殿へジョヴァンニ・バッティスタ・ピラネージより,敬意を込めて捧ぐ
Veduta della parte deretana della sudetta Sedia Curule. Le due Lupe sono in atto di fremere, come per la gravezza del peso della Sedia, e della Persona insieme, che doveano sostenere.
先述の高官椅子の背面図。2匹の牝狼は,それらが支える椅子と,そこに座る人物の重みに震えているかのようである。
Calcografia volume number／Calcografia巻番号
689. Même feuille, b) Id., par derrièr e. -- En bas, notes. -- En haut, dédicace Al Sig. Joseph Armington. -- Sig. en bas à gauche. - H. 0.39. L.0.26.
689。同じ紙面〔no.688〕,b) 同じ椅子〔大理石製の高官用の椅子〕の背面図。−下部に注釈。−上部に「ジョセフ・アニングソン殿へ」と献辞。−左下に署名。−高さ0.39,長さ0.26。
Rear view of the same chair as in no.971.
Piranesi Collection. Dedicated: Al Signor Cavalier Joseph Anningson.On same sheet as 975.Signature,lower left.
ピラネージ画像データベース Opere di Giovanni Battista Piranesi