書名よみ

Der Hüttenbesitzer : Roman / von Georges Ohnet ; autorisierte Uebersetzung aus dem französischen von J. Linden.

---

書誌情報

Stuttgart : J. Engelhorn, 1884. 2 v. ; 18 cm. -- (Engelhorns Allgemeine Romanbibliothek ; 1. Jahrg., Bd. 1-2) 注記: Translation of: Le maître de forges

---

請求記号

鴎E300:536

---

画像

書入頁

---

内容記述

ジョルジュ・オーネ『製鋼技師』のドイツ語訳。 下巻最終頁に「明治十八年三月十五日夜読了独逸国来責府谿街賃舎燈下」との書入れがあり、ドイツ留学中、ライプチヒで読まれた本であることが分かる。 作者オーネはフランスの小説家・劇作家で、『独逸日記』(全集35巻)明治18年(1885)8月13日の条には「仏蘭の名匠」として言及されている。「人生の戦い」という連作小説があり、本書もその一編である。(河・山)

---

参考文献: 寺内ちよ「ドイツ時代の鴎外の読書調査−資料研究−」（『比較文学研究』4巻1・2号，1957年6月）

---

区分

洋書

---