Veduta del Campidoglio di fianco.


画像のダウンロード(ファイルサイズが大きくなる場合がありますのでご注意ください。)     
メタデータのエクスポート   json-ld       rdf/xml       turtle       n-triples   
メタデータ / Metadata
Title
Veduta del Campidoglio di fianco.

作品タイトル [Title ]
カピトリウム[カンピドリオ]の側面

Author
Giovanni Battista Piranesi

作者名 [Author]
ジョヴァンニ・バッティスタ・ピラネージ

Series Title
VEDUTE DI ROMA

シリーズタイトル [Series Title]
ローマの景観

Inscription 1
Veduta del Campidoglio di fianco.1. Statua enea Equestre di M. Aurelio nell' aja Capitolina.2. Palazzo di Sua Eccza il Senator di Roma. 3. Palazzo degli Ecc~mi Conservatori di Roma.4. Museo Capitolino.5. Trofei d' Augusto, volgarmente detti di Mario.6.7. Colossi di Cajo e Lucio sotto il simbolo di Castore e Polluce.8.9. Statue di Costantino Magno. 10. Colonna milliaria.11. Palazzo Caffarelli.

版画銘文・版刻文1 [Inscription 1]
カピトリウム[カンピドリオ]を横から見た眺め。1. カピトリヌス丘の広場にあるマルクス・アウレリウス帝の青銅製騎馬像。2. ローマの市長閣下の宮殿。3. ローマのコンセルヴァトーリ宮。4. カピトリーノ博物館〔カピトリーニ博物館〕。5. アウグストゥスの戦勝記念碑1。いわゆるマリウスの戦勝記念碑。6,7. カストルとポッルクスの姿を借りたガイウスとルキウスの巨像。8,9. コンスタンティヌス大帝の像。10. マイル標石。11. カッファレッリ宮。

版画銘文・版刻文1の訳注
今日,これらの戦勝記念碑は,ドミティアヌス帝によるゲルマニア遠征を記念するもであり,それらがセウェルス・アレクサンドル帝による記念建造物に再利用されたのだという説が一般的である。

Signature
Piranesi F.

銘記・署名 [Signature]
ピラネージ作

Volume/巻番号
17

Plate/葉番号
9

Kamei Collection Number/亀井文庫番号
761

Firmin-Didot Number/Firmin-Didotレゾネ番号
761

Negative Film Number/ネガ記載番号
17009

Image Number/画像シリアル番号
902

Image Size/画像実寸
396X681

Plate Size/プレート実寸
403X687

図版に関する補足
aia?

Calcografia volume number/Calcografia巻番号
DICIASSETTESIMO

Calcografia Number/Calcografiaレゾネ番号
761

H.Focillon Number/H.Focillonレゾネ番号
747

H.Focillon's description
747 (30). V. del Campidoglio di fianco (39). (77.1775). -- Titre dans un cartouche, à dr. -- Sig. en bas à dr., dans la gr. -- H. 0.40. L. 0.69. -- Large fil. d'encad. BM., Recueil Gott, n. 45, esquisse.

H.Focillon記述 [H.Focillon's description]
747。 (30) カンピドリオの側面の景観 (39) (77.1775) 。−右のカルトゥーシュの中にタイトル。−右下,版画の中に署名。−高さ0.40,長さ0.69。−幅広の枠線。BM,ゴット選集,45番,下絵。

J.W.Ely Number/J.W.Elyレゾネ番号
189

J.W.Ely's Title
The Campidoglio, seen from the side.

J.W.Ely's description
From the side of the "cordonata" or central steps.Signature,lower right,within border.

Taschen Number/Taschenレゾネ番号
927

Hind Number/Hindレゾネ番号
39

Machida City Museum of Graphic Arts Catalog Number
6

subject
sito

Calco_tav_no
tav. 9