Spaccato della grande urna precedente ed altri particolari.

画像のダウンロードファイルサイズが大きくなる場合がありますのでご注意ください。ダウンロードがうまく実行されない場合には、こちらのダウンローダをご利用ください(但しWindowsのみに対応)。   
メタデータのエクスポート   json-ld       rdf/xml       turtle       n-triples   
メタデータ / Metadata
Title
Spaccato della grande urna precedente ed altri particolari.

作品タイトル [Title ]
コンスタンティアの遺体が安置されていたとされる前出の斑岩製の大きな石棺の断面図およびその他の細部

Author
Giovanni Battista Piranesi

作者名 [Author]
ジョヴァンニ・バッティスタ・ピラネージ

Opera
LE ANTICHITÀ ROMANE

複数シリーズ構成の作品集名 [Opera]
古代ローマの遺跡

Series Title
GLI AVANZI DEI MONUMENTI SEPOLCRALI DI ROMA E DELL'AGRO ROMANO

シリーズタイトル [Series Title]
ローマおよびその近郊における墓所の遺跡

Part Number/シリーズ内番号
XXV

Inscription 1
A Spaccato per traverso della grand'Urna col suo Coperchio, scavato di dentro a simiglianza di una Volta a crociera B Fianco detta medesima, nel quale veggonsi intrecciate a grottesco due Viti con fronde, e grappoli di uva. Nel mezzo sonovi tre Genj alati con bolle d'oro al collo, i quali unitam.te stanno in atto di pestare co'piedi l'uva, raccolta in un gran tino con testa di leone dinanzi dalla cui bocca forota si può supporre, che scorresse il mosto entro le grandi anfore di creta, che sono poste sotto allo stesso. La Maschera di Sileno, ed il Festone fregiano il lato al Coperchio, e corrispondono a quelle degli altri lati. Il Fianco opposto è simile in tutto al presente a riserba della Maschera di Bacco fanciullo, la quale abbiamo quí segnata C. D Altra Maschera di Baccante, situata nella parte di dietro. E Avanzo di Fregio di marmo, trovato tralle rovine.F Gran Candeliere di marmo, ornato di varj grotteschi fogliami, e festoni, composti di fiori, e frutti. Il Piedestallo ha negli angoli di sopra tre teste di Ariete; in quei di sotto tre Sfingi formate in grottesco; siccome pure in grottesco sono i Genj delle facciate. Il lavoro è di eccellente Scalpello de'tempi migliori, imitato nelle opere loro da que'valentiss Professori del secolo decimo quinto, ed in oggi dagli Oltramontani indefessi investigatori dell'ottimo, cercasi tutto giorno di estrarne il modello. G Bolle d'oro fedelm.te copiate dal marmo in forma piú grande.

版画銘文・版刻文1 [Inscription 1]
A 大きな棺とその蓋の横断面図。ふたの内側は交差ヴォールト天井に似せて穿たれている。B 同じものの側面。グロテスク状に寄り合わされた葉や葡萄の房をつけた2本の葡萄の木を見ることができる。中央には首に金の飾りを下げた、有翼の精霊がおり、揃って、葡萄を足で踏みつぶしている最中である。葡萄はライオンの頭部のついた桶に集められており、その穴の空けられた口の前から葡萄の絞り汁が、下に置かれた粘土で出来た大きなアンフォラに注がれるのだと考えられる。シレノスの仮面と蓋の側面を飾る花綱は、他の側面のものに一致している。反対の側面は、ここでCと印をつけた少年バックスの仮面という違いを除いて、この側面と全体として似通ったものである。D 背面部に位置するバックスの巫女の別の仮面。E 遺跡のなかから見つかった、大理石製のフリーズの遺構。F 大理石製の大燭台。様々なグロテスク様式の葉飾りや花綱、花や果物の組み合わせで装飾されている。台座の部分の上部の角には3頭の雄羊の頭部が、下部の角にはグロテスク様式で作られた3体のスフィンクスがあり、これはまた正面の精霊がグロテスク様式なのと同様である。この作品はより良い時代の素晴らしい彫刻家の手になる物で、15世紀の熟練した工匠達によって、その作品の中で模倣され、今日ではひたすら規範を得ようとする、疲れを知らぬ傑作品の探究者であるアルプス以北の匠達に模倣されている。G より大きな形で大理石で、忠実に複製された金の飾り。

Volume/巻番号
2

Plate/葉番号
26

Kamei Collection Number/亀井文庫番号
74

Firmin-Didot Number/Firmin-Didotレゾネ番号
74

Negative Film Number/ネガ記載番号
2026

Image Number/画像シリアル番号
104

Image Size/画像実寸
550X396

Plate Size/プレート実寸
599X397

図版に関する補足
Tom.II

Calcografia volume number/Calcografia巻番号
SECONDO

Calcografia Number/Calcografiaレゾネ番号
74

H.Focillon Number/H.Focillonレゾネ番号
247

H.Focillon's description
247. XXV. Spaccato per traverso della grand' urna col suo coperchio..., masques de bacchantes, fragment de frise, lampadaire. -- S. sig. -- H. 0.545. L. 0.395. -- Fil. id. -- Les motifs déb ordent en bas en deux endroits.

H.Focillon記述 [H.Focillon's description]
247。図版25。蓋を伴う〔前出の〕大きな棺の縦断面図...,マイナスたちの仮面,フリーズの断片,大燭台。−署名なし。−高さ0.545,長さ0.395。−枠線。−下部,モティーフが2箇所ではみ出している。

J.W.Ely Number/J.W.Elyレゾネ番号
382

J.W.Ely's Title
A. Section of the large sarcophagus with its cover...

J.W.Ely's description
Unsigned.

Taschen Number/Taschenレゾネ番号
239

subject
archeological objects

Calco_tav_no
tav. 25

subcategoria
sarcophagi, candelabra, masks, friezes