Title

Pianta della colonna Antonina.

---

作品タイトル [Title ]

マルクス・アウレリウス帝の記念柱の平面図

---

Author

Giovanni Battista Piranesi

---

作者名 [Author]

ジョヴァンニ・バッティスタ・ピラネージ

---

Series Title

LE COLONNE TRAJANA E ANTONINA

---

シリーズタイトル [Series Title]

トラヤヌス帝の記念柱およびマルクス・アウレリウス帝の記念柱

---

Part Number／シリーズ内番号

Tav.23

---

Inscription 1

Pianta della Colonna Antonina. A Porta, che dà l'Ingresso alla Colonna. B Ingresso. C Primo Gradino, dal quale s'incomincia a salire la Scala. D Grossezza della Pariete della Colonna. E Pianta delle Finestrelle, le quali introducono il Lume alla Scala.

---

版画銘文・版刻文1 [Inscription 1]

マルクス・アウレリウス帝の記念柱1の平面図。A 記念柱内部への入口となる扉口。B 入口。C 最初の段。ここから階段を昇り始める。D 記念柱の壁面の厚み。E 階段に明かりを取り入れるための小窓の平面図。

---

版画銘文・版刻文1の訳注

高さ約30m(100ピエディ)の180年から193年に建立された,28の円筒形大理石で出来た記念柱。建立数年前にマルコマンニ族とサルマタエ族,クワディ族に対してアウレリウス帝が納めた勝利が螺旋状の帯状装飾に刻まれている。頂上に1588年から1589年に設置された聖パウロのブロンズ像が設置されている。

---

Signature

Cav. Piranesi F.

---

銘記・署名 [Signature]

騎士ピラネージ作

---

Volume／巻番号

14

---

Plate／葉番号

35

---

Kamei Collection Number／亀井文庫番号

653.b

---

Firmin-Didot Number／Firmin-Didotレゾネ番号

653.b

---

Negative Film Number／ネガ記載番号

14040

---

Image Number／画像シリアル番号

791

---

Image Size／画像実寸

395X243

---

Plate Size／プレート実寸

387X247

---

Calcografia volume number／Calcografia巻番号

QUATTORDICESIMO

---

Calcografia Number／Calcografiaレゾネ番号

653.b

---

H.Focillon Number／H.Focillonレゾネ番号

575

---

H.Focillon's description

575. a) Pianta della Colonna Antonina... -- Le titre dans une banderolle, en haut. -- Sig. à dr. de la banderolle. -- H. 0.38. L. 0.24. -- Double fil. d'encad.

---

H.Focillon記述 [H.Focillon's description]

575。a) マルクス・アウレリウス帝の記念柱の平面図...。−上部のバンドロールの中にタイトル。−バンドロールの右に署名。−高さ0.38,長さ0.24。−二重の枠線。

---

J.W.Ely Number／J.W.Elyレゾネ番号

709

---

J.W.Ely's Title

Plan of the Column of Marcus Aurelius.

---

J.W.Ely's description

Signature,top right,on the scroll.

---

Taschen Number／Taschenレゾネ番号

725

---

subject

sito

---

subcategoria

plans, elevations, sections

---