Title

Veduta dell'avanzo dell'Anfiteatro Castrense.

---

作品タイトル [Title ]

カストレンセ円形闘技場

---

Author

Giovanni Battista Piranesi

---

作者名 [Author]

ジョヴァンニ・バッティスタ・ピラネージ

---

Opera

LE ANTICHITÀ ROMANE

---

複数シリーズ構成の作品集名 [Opera]

古代ローマの遺跡

---

Series Title

GLI AVANZI DEGLI ANTICHI EDIFICI DI ROMA

---

シリーズタイトル [Series Title]

ローマの古代建築物の遺構

---

Part Number／シリーズ内番号

Fig.II

---

Inscription 1

Veduta dell'avanzo dell'Anfiteatro Castrense. A. Archi del prim'ordine dell'Anfiteatro turati da Aureliano, per farlo servire al recinto di Roma. B. Avanzo del second'ordine. C. Muro moderno. D. Mura Urbane. E. Basilica di S. Croce in Gerusalemme

---

版画銘文・版刻文1 [Inscription 1]

カストレンセ円形闘技場1の遺構。A. 古代ローマの市壁のため,アウレリアヌス帝によって塞がれた円形闘技場の一層目のアーチ。B. 二層目の遺構。C. 現在の壁。D. 都市を取り巻く市壁。E. サンタ・クローチェ・イン・ジェルサレンメ聖堂。

---

版画銘文・版刻文1の訳注

セッソリウム宮殿に付属した円形闘技場で,おそらくエラガバルス帝時代(在218年-222年)の建造である。小規模で長さ88.5メートル、幅78メートルほどである。

---

Signature

Piranesi Archit. dis. inc.

---

銘記・署名 [Signature]

建築家ピラネージ,図案と版刻

---

Volume／巻番号

1

---

Plate／葉番号

10

---

Kamei Collection Number／亀井文庫番号

10.b

---

Firmin-Didot Number／Firmin-Didotレゾネ番号

10.b

---

Negative Film Number／ネガ記載番号

1012

---

Image Number／画像シリアル番号

12

---

Image Size／画像実寸

128X192

---

Plate Size／プレート実寸

131X195

---

図版に関する補足

Fig.II

---

Calcografia volume number／Calcografia巻番号

PRIMO

---

H.Focillon Number／H.Focillonレゾネ番号

160

---

H.Focillon's description

160. IX. b) Veduta dell'avanzo dell'Anfiteatro Castrense... -- Titre dans une réserve de la gr. -- Sig. en bas à dr. -- H. 0.13. L. 0.195.

---

H.Focillon記述 [H.Focillon's description]

160。図版9。b) カストレンセ円形闘技場の遺構の景観...。−版画の彫版が施されていない部分にタイトル。−右下に署名。−高さ0.13,長さ0.195。

---

J.W.Ely Number／J.W.Elyレゾネ番号

295

---

J.W.Ely's Title

View of the remains of the Amphitheatrum Castrense.

---

Taschen Number／Taschenレゾネ番号

151

---

subject

sito

---

Calco_tav_no

Tav. 9. fig. 2

---