Veduta del Romano Campidoglio con scalinata che va alla Chiesa d'Araceli.


画像のダウンロード(ファイルサイズが大きくなる場合がありますのでご注意ください。)     
メタデータのエクスポート   json-ld       rdf/xml       turtle       n-triples   
メタデータ / Metadata
Title
Veduta del Romano Campidoglio con scalinata che va alla Chiesa d'Araceli.

作品タイトル [Title ]
サンタ・マリア・イン・アラチェリ[アラコエリ]教会に続く階段の見えるカンピドリオ

Author
Giovanni Battista Piranesi

作者名 [Author]
ジョヴァンニ・バッティスタ・ピラネージ

Series Title
VEDUTE DI ROMA

シリーズタイトル [Series Title]
ローマの景観

Inscription 1
Veduta del Romano Campidoglio con Scalinata che va' alla Chiesa d' Araceli.Architettura di Michelangelo Bonaroti.1. Abitazione del Senator Romano.2. Museo ove si conservano le Statue antiche. 3. Palazzo de Conservatori.4. Statua equesire di Marco Aurelio di metallo Corintio.5. Statue Colossali antiche di Castore e Polluce.6. Trofei d'Augusto, volgarmente detti di mario.7. Colonna milliaria Aurea.8. Leonesse di marmo Egizio.Presso l'autore a Strada Felice nel Palazzo Tomati vicino alla Trinità de' Monti.

版画銘文・版刻文1 [Inscription 1]
サンタ・マリア・イン・アラチェリ[アラコエリ]教会への大階段があるローマのカピトリウム[カンピドリオ]の眺め。ミケランジェロ・ボナローティによる建築。1. ローマの市庁舎。2. 古代の彫像が保管されている博物館。3. コンセルヴァトーリ宮。4. コリントスの合金〔実際は,鍍金した青銅〕でできたマルクス・アウレリウス帝の騎馬像。5. カストルとポッルクスの古代の巨像。6. アウグストゥスの戦勝記念碑1。いわゆるマリウスの戦勝記念碑。7. 黄金のマイル標石〔アッピウス街道のもの〕。8. エジプト産大理石の牝ライオン。トリニタ・デイ・モンティ近く,フェリーチェ通りのトマーティ館の作者の工房にて。

版画銘文・版刻文1の訳注
今日,これらの戦勝記念碑は,ドミティアヌス帝によるゲルマニア遠征を記念するもであり,それらがセウェルス・アレクサンドル帝による記念建造物に再利用されたのだという説が一般的である。

Signature
Piranesi del. Scol.

銘記・署名 [Signature]
ピラネージ,下絵と版刻

Volume/巻番号
17

Plate/葉番号
7

Kamei Collection Number/亀井文庫番号
759

Firmin-Didot Number/Firmin-Didotレゾネ番号
759

Negative Film Number/ネガ記載番号
17007

Image Number/画像シリアル番号
900

Image Size/画像実寸
383X545

Plate Size/プレート実寸
402X550

Calcografia volume number/Calcografia巻番号
DICIASSETTESIMO

Calcografia Number/Calcografiaレゾネ番号
759

H.Focillon Number/H.Focillonレゾネ番号
807

H.Focillon's description
807 (90). V. del Romano Campidoglio con scalinata che va alla chiesa d'Araceli (75. 1775) . -- Sig. en bas à dr. -- H. 0.38. L. 0.535. -- Fil. id.

H.Focillon記述 [H.Focillon's description]
807。 (90) サンタ・マリア・イン・アラチェリ教会に続く階段のある古代ローマのカンピドリオの景観 (75.1775) 。−右下に署名。−高さ0.38,長さ0.535。−二重の枠線。

J.W.Ely Number/J.W.Elyレゾネ番号
147

J.W.Ely's Title
View of the Capitoline Hill with the steps to the Church of S.Maria in Aracoeli.

J.W.Ely's description
Signature,lower right.

Taschen Number/Taschenレゾネ番号
885

Hind Number/Hindレゾネ番号
38

keyword/和文索引語
サンタ・マリア・イン・アラコエリサンタ・マリア・イン・ダラチェリ

subject
sito

Calco_tav_no
tav. 7