Title

Prospetto e profilo di un sepolcro delle Camere precedenti.

---

作品タイトル [Title ]

ルキウス・アッルンティウスの一家の墓所内,ある墓の横断面図および縦断面図

---

Author

Giovanni Battista Piranesi

---

作者名 [Author]

ジョヴァンニ・バッティスタ・ピラネージ

---

Opera

LE ANTICHITÀ ROMANE

---

複数シリーズ構成の作品集名 [Opera]

古代ローマの遺跡

---

Series Title

GLI AVANZI DEI MONUMENTI SEPOLCRALI DI ROMA E DELL'AGRO ROMANO

---

シリーズタイトル [Series Title]

ローマおよびその近郊における墓所の遺跡

---

Part Number／シリーズ内番号

XI

---

Inscription 1

Si dimostrano nella presente Tavola il Prospetto, e Profilo di un Sepolcro delle Camere de' Liberti, e Servi ec. di L. Arunzio, nella Pianta segnato a.A Prospetto del Sepolcro. B Piano della Camera. C Profilo delle Pille, e del Cinerario internato nel terreno D. E Profilo spaccato del detto Sepolcro col profilo delle Pille, e spaccato del Cinerario F.

---

版画銘文・版刻文1 [Inscription 1]

この図版では、平面図ではaと印のつけられた、ルキウス・アッルンティウスの解放奴隷や奴隷の墓室のある墓の正面図と断面図を示している。A 墓の正面図。B 墓室の床面。C 骨壷と地面Dに埋め込まれた灰壷の側面図〔PilleをOlleとして訳出〕。E 骨壷の側面図、灰壷Fの断面図を伴う先述の墓の断面図。

---

Volume／巻番号

2

---

Plate／葉番号

12

---

Kamei Collection Number／亀井文庫番号

60

---

Firmin-Didot Number／Firmin-Didotレゾネ番号

60

---

Negative Film Number／ネガ記載番号

2012

---

Image Number／画像シリアル番号

90

---

Image Size／画像実寸

320X200

---

Plate Size／プレート実寸

323X207

---

図版に関する補足

インスクリプションのPilleは、おそらくPillaの複数形で、背の低い方の壷を指し示しているかと思いますが、訳語がわかりません。暫定的に、壷と訳してあります。Tom.II

---

Calcografia volume number／Calcografia巻番号

SECONDO

---

Calcografia Number／Calcografiaレゾネ番号

60

---

H.Focillon Number／H.Focillonレゾネ番号

233

---

H.Focillon's description

233. XI. Prospetto e profilo di un sepolcro delle camere... di L. Arrunzio... -- Titre rapporté. -- S. sig. -- H. 0.315. L. 0.203. -- Fil. d'encad.

---

H.Focillon記述 [H.Focillon's description]

233。図版11。ルキウス・アッルンティウス家の...墓室の横断面図および縦断面図...。−タイトルは付け加えられたもの。−署名なし。−高さ0.315,長さ0.203。−枠線。

---

J.W.Ely Number／J.W.Elyレゾネ番号

368

---

J.W.Ely's Title

Elevation and section of a tomb in the tomb chambers of the freedmen, slaves, etc. of L. Arruntius...

---

J.W.Ely's description

Unsigned.

---

Taschen Number／Taschenレゾネ番号

225

---

Machida City Museum of Graphic Arts Catalog Number

67

---

CIL Number／CIL番号

VI.5940

---

subject

sito

---

Calco_tav_no

tav. 11

---

subcategoria

plans, elevations, sections

---