Title

Modanature inerenti al Tempio medesimo.

---

作品タイトル [Title ]

古代都市コラ[コーリ]のヘラクレス神殿[ヘルクレス神殿]とされる遺構のモールディング[刳形]

---

Author

Giovanni Battista Piranesi

---

作者名 [Author]

ジョヴァンニ・バッティスタ・ピラネージ

---

Series Title

PARTE III. - LE ANTICHITÀ DI CORA

---

シリーズタイトル [Series Title]

第3部 - 古代都市コラの遺跡

---

Part Number／シリーズ内番号

Tav.X

---

Part

PARTE III. - LE ANTICHITÀ DI CORA

---

シリーズ内の部 [Part]

第3部 - 古代都市コラの遺跡

---

Inscription 1

Tutte le presenti modanature si son delineate così grandi come son in opera, con esservisi aggiunta anche la regola o misura de'palmi per maggior sicurezza, atteso il vizio dell'estenzione e restrizione della carta.Cornice dell'Ordine dorico del tempio, alta palmo 1, once 5 7/8Sporgimento, palmo uno, once 8 3/4Cornice della porta palmo 1. e once 4Sporgimento un palmo e tre once 1/2 Architrave dell'ordine da A sino a B alto once 10 1 2Pianta delle gocce E.Metà della larghezza de' Triglifi intermedj once 5. 1 20once 6. 2 5once 5 4 5Capitello alto da C sino a D once 9 1 5once 4 1 5once 5. 3 8Capitello de'pilastri del tempio alto once 11 1 6Sporgimento once 5 7 8Angolo del PilastroCornice o sia labbro del pavimento dell'antitempio che sporgevasi di sotto le basi delle colonne, alto once 11 1 2Sporgimento palmo 1 once 1 10Base della colonna alta once 5 6 10Sporgimento once 4 1 2Capitello del TriglifoProfiloTriglifoPosamento del Triglifo su l'ArchitravePianta delle scanalature al terzo della colonna, ciascuna larga once 6.Stipiti della porta del Tempio larghi palmi 2, once 5 4 6F G Ristringimento della cornice del Sopralimitare della porta, accennato nel profilo della Tav. VIII. lett. E, ed osservato nel Cap. III.once 4 2 6onc 1 3

---

版画銘文・版刻文1 [Inscription 1]

ここに掲載したモールディング[刳形]はすべて、実物大で描写した。また、紙の伸縮による影響を勘案し、確実を期すために、パルミ[掌尺]による基準と尺度を付け加えた。神殿のドリス式のコーニス,1パルモの高さ,5オンス7/8突出部,1パルモ,8オンス3/4扉のコーニス,1パルモ、4オンス突出部,1パルモ,3オンス1/2中間のトリグリフ〔トリグリュフォス。ドリス式建築のフリーズ部分に施される三条竪筋装飾版〕の幅の中心,5オンス1/206オンス2/5〔ドリス〕式のアーキトレーヴ,AからBまでの高さ10オンス1/2滴状装飾Eの平面図5オンス4/5柱頭,CからDまでの高さ9オンス1/54オンス1/55オンス3/8神殿の角柱の柱頭,高さ11オンス1/6突出部,5オンス7/8角柱の角神殿前室の床面のコーニスあるいは縁,円柱基部の下部から突き出ている。高さ11オンス1/2突出部,1パルモ1/10円柱基部,高さ5オンス6/10突出部,4オンス1/2トリグリュフォスの上部側面図トリグリュフォスアーキトレーヴ上のトリグリフの基礎部分円柱の1/3の部分にまで刻まれている縦溝の平面図,それぞれ幅6オンス神殿の扉の側柱、幅2パルミ、5オンス4/6F G 敷居上部のコーニスの短縮図。図版VIIIの側面図では文字Eで示し、第III章でも見ることができる。4オンス2/61/3オンス

---

Signature

Piranesi F.

---

銘記・署名 [Signature]

ピラネージ作

---

Volume／巻番号

9

---

Plate／葉番号

28

---

Kamei Collection Number／亀井文庫番号

417

---

Firmin-Didot Number／Firmin-Didotレゾネ番号

417

---

Negative Film Number／ネガ記載番号

9037

---

Image Number／画像シリアル番号

510

---

Plate Size／プレート実寸

596X440

---

Calcografia volume number／Calcografia巻番号

NONO

---

Calcografia Number／Calcografiaレゾネ番号

417

---

H.Focillon Number／H.Focillonレゾネ番号

550

---

H.Focillon's description

550. X. Profils d'architecture. -- Sig. en bas à gauche. -- H. 0.57. L. 0.44.

---

H.Focillon記述 [H.Focillon's description]

550。図版10。建造物の側面図。−左下に署名。−高さ0.57。長さ0.44。

---

J.W.Ely Number／J.W.Elyレゾネ番号

684

---

J.W.Ely's Title

Various profiles of moldings.

---

J.W.Ely's description

From the Temple of Hercules.Signature, lower left.

---

Taschen Number／Taschenレゾネ番号

603

---

subject

sito

---

Calco_tav_no

tav. 10

---