Frammento di stucco cavato dalla volta d'uno dei Nicchioni interni della fabbrica sepolcrale precedente.

画像のダウンロードファイルサイズが大きくなる場合がありますのでご注意ください。ダウンロードがうまく実行されない場合には、こちらのダウンローダをご利用ください(但しWindowsのみに対応)。   
メタデータのエクスポート   json-ld       rdf/xml       turtle       n-triples   
メタデータ / Metadata
Title
Frammento di stucco cavato dalla volta d'uno dei Nicchioni interni della fabbrica sepolcrale precedente.

作品タイトル [Title ]
トッレ・デッリ・スキアヴィ付近に位置する前出の埋葬所〔プラエネステ街道沿いのゴルディアーニ荘内の遺構〕内部,大壁龕のヴォールト天井のストゥッコ装飾[漆喰浮彫り]

Author
Giovanni Battista Piranesi

作者名 [Author]
ジョヴァンニ・バッティスタ・ピラネージ

Opera
LE ANTICHITÀ ROMANE

複数シリーズ構成の作品集名 [Opera]
古代ローマの遺跡

Series Title
GLI AVANZI DEI MONUMENTI SEPOLCRALI DI ROMA E DELL'AGRO ROMANO

シリーズタイトル [Series Title]
ローマおよびその近郊における墓所の遺跡

Part Number/シリーズ内番号
XXX

Inscription 1
A Framm.to di Stucco, cavato dalla Volta d'un de'Nicchioni interni della Fabbr.ca sepolcrale vicino a Torre de'Schiavi. Egli è diviso da Scompartimenti in basso rilievo formati di un Orlo, ornato di Fusarolli infilati con ordine. Dentro agli Scompartim.ti veggonsi a grottesco varie spezie d'Animali e de'Fogliami. B Profilo della Modinatura degli Scompartim.ti. C Altri Scompartim.ti, i quali vedevansi gli anni passati nella Volta delle quattro Stanze angolari, oggi quasi affatto rovinate. Tale, e tanta è la varietà degli Ornam.ti nelle Fabbr.che posti dagli Antichi con gravità, e magnificenza, che sembra impossibile poter pensare cosa nuova in tal genere, et alle Fabbriche si bene, come essi, adattarla.

版画銘文・版刻文1 [Inscription 1]
A ストゥッコ装飾の断片。トッレ・デッリ・スキアヴィ近くの墓所内部の大壁龕のうちのひとつのヴォールトから剥がされた。縁取りされた浅浮彫りの区画によって分けられており、その縁は、直線上に配置された小さな卵鏃文様で飾られている。B 区画のモールディングの縦断面図。C 別の区画。かつては角の4部屋のヴォールトに見ることができたが、今日それらの部屋はほぼ完全に崩壊している。古代人によって建造物に設置された壮麗で豪華な装飾は、かように多様なため、新たにこのような類いのものを考え出したり、建物にうまくそぐわせたりすることは、不可能に思われる。

Signature
Piranesi Archit. dis. et inc.

銘記・署名 [Signature]
建築家ピラネージ、図案と版刻

Volume/巻番号
2

Plate/葉番号
31

Kamei Collection Number/亀井文庫番号
79

Firmin-Didot Number/Firmin-Didotレゾネ番号
79

Negative Film Number/ネガ記載番号
2031

Image Number/画像シリアル番号
109

Image Size/画像実寸
488X362

Plate Size/プレート実寸
516X364

図版に関する補足
Tom.II

Calcografia volume number/Calcografia巻番号
SECONDO

Calcografia Number/Calcografiaレゾネ番号
79

H.Focillon Number/H.Focillonレゾネ番号
252

H.Focillon's description
252. XXX. Frammto di stucco, cavato dalla volta (même tombeau). --Sig. en bas dr. --H.0.49. L. 0.36. -- Fil. id.

H.Focillon記述 [H.Focillon's description]
252。図版30。ヴォールト天井から剥がされたストゥッコ装飾の断片 (同じ墓) 〔トッレ・デッリ・スキアヴィ付近に位置する埋葬所〕。−右下に署名。−高さ0.49,長さ0.36。−二重の枠線。

J.W.Ely Number/J.W.Elyレゾネ番号
387

J.W.Ely's Title
A. Fragment of stucco fallen from the vault...

J.W.Ely's description
Same tomb as illustrated in no. 386.Signature,lower right.

Taschen Number/Taschenレゾネ番号
244

subject
archeological objects

Calco_tav_no
tav. 30

subcategoria
tomb fragments, vault