Particolari costruttivi della Cloaca Massima.

画像のダウンロードファイルサイズが大きくなる場合がありますのでご注意ください。ダウンロードがうまく実行されない場合には、こちらのダウンローダをご利用ください(但しWindowsのみに対応)。   
メタデータのエクスポート   json-ld       rdf/xml       turtle       n-triples   
メタデータ / Metadata
Title
Particolari costruttivi della Cloaca Massima.

作品タイトル [Title ]
クロアカ・マクシマ[大下水溝]の構造

Author
Giovanni Battista Piranesi

作者名 [Author]
ジョヴァンニ・バッティスタ・ピラネージ

Series Title
DELLA MAGNIFICENZA ED ARCHITETTURA DE' ROMANI

シリーズタイトル [Series Title]
ローマの壮麗と建築

Part Number/シリーズ内番号
Tab.III

Inscription 1
Cloacae Maximae alveusA Orthographia reliquiarum Pulcri Litoris, cum ostio sive emissario Cloacae Maximae. B Litus, ac fornix infra lineam ex lapidibus Albanis, supra lineam ex tophis. C Sectio ejusdem Cloacae contra ejus directionem, ultraque Pulcrus Litus. D Ichnographia ipsius Cloacae, et Pulcri Litoris.**E Vestigia et sectiones arcuum e lapide Tiburtino cloacam ambientium. F Directio Cloacae Forum Romanum versus. G Lapides Albani. H Lapides Tiburtini arcuum Cloacam ambientium trans Pulcrum litus, qualibet distantia, quae est inter E et H interjecti, et anteridibus ex emplecto quod notatur lit. I, roborati, ut videre est lit. a in sectione C. b c d Fornix Cloacae triplex quatenus subacta est Pulcro Litori. e f Tophi Pulcri Litoris. L Sectio Cloacae secundum ejus directiones. M Temere aggesta ab aquis Cloacae.

版画銘文・版刻文1 [Inscription 1]
クロアカ・マクシマ[大下水溝]の水路A 護岸石の遺構の立面図、開口部あるいはクロアカ・マクシマの排水口を含むもの。B 河岸とアーチ、線より下はペペリーノ[火山砕屑岩]からなり,上は凝灰岩からなる。C 同クロアカ・マクシマの、進行方向と直角の断面図。護岸石より向こう側。D 同クロアカ・マクシマおよび護岸石の平面図。E クロアカ・マクシマを覆う、トラヴァーチンからなるアーチの基部断面。F クロアカ・マクシマの、フォルム・ロマヌムへと向かう方向。G ペペリーノ。H クロアカ・マクシマを覆うアーチのトラヴァーチン。護岸石の向う側、すなわちEとHの間にわたって使われており、記号Iで示されるエンプレクトン積み[粗石積み]の控え壁によって補強されている。補強の様は断面図Cの記号aに示されている。b c d クロアカ・マクシマの3重アーチ、護岸石の幅一杯に拡がるもの。e f 護岸石の凝灰岩。L クロアカ・マクシマの、進行方向に沿った断面図。M クロアカ・マクシマの水流による雑多な堆積物。

Signature
Piranesi F.

銘記・署名 [Signature]
ピラネージ作

Volume/巻番号
7

Plate/葉番号
5

Kamei Collection Number/亀井文庫番号
289.b

Firmin-Didot Number/Firmin-Didotレゾネ番号
289.b

Negative Film Number/ネガ記載番号
7006

Image Number/画像シリアル番号
326

Image Size/画像実寸
354X233

Plate Size/プレート実寸
378X237

Calcografia volume number/Calcografia巻番号
SETTIMO

Calcografia Number/Calcografiaレゾネ番号
289.b

H.Focillon Number/H.Focillonレゾネ番号
935

H.Focillon's description
935. III. Études de la Cloaca Maxima. -- Sig. en bas à dr. -- H. 0.35. L. 0.235. -- Fil. id.

H.Focillon記述 [H.Focillon's description]
935。図版3。クロアカ・マクシマの習作。−右下に署名。−高さ0.35,長さ0.235。−二重の枠線。

J.W.Ely Number/J.W.Elyレゾネ番号
763

J.W.Ely's Title
Plan, section and elevation of the Cloaca Maxima (the Great Drain ).

J.W.Ely's description
Signature, lower right

Taschen Number/Taschenレゾネ番号
440

subject
sito

Calco_tav_no
tav. 3

comment
lvestigia et sectiones「基部断面」直訳は「断面と断面図」になってしまうので、意訳する