Veduta degli avanzi superiori delle Terme di Diocleziano.


画像のダウンロード(ファイルサイズが大きくなる場合がありますのでご注意ください。)     
メタデータのエクスポート   json-ld       rdf/xml       turtle       n-triples   
メタデータ / Metadata
Title
Veduta degli avanzi superiori delle Terme di Diocleziano.

作品タイトル [Title ]
ディオクレティアヌス帝の浴場の地上に見える部分

Author
Giovanni Battista Piranesi

作者名 [Author]
ジョヴァンニ・バッティスタ・ピラネージ

Series Title
VEDUTE DI ROMA

シリーズタイトル [Series Title]
ローマの景観

Inscription 1
Veduta degli avanzi superiori delle Terme di Diocleziano.La maggior parte di questa fabbrica è occupata da un grande Ospizio dè Padri Certosini.1. Granari pubblici, e Quartiere de Soldati.2. Case fabbricate da Sisto V. nel Circondario della sua villa, oggi de Signori Negroni.3. Chiesa di S. Maria degli Angeli.4. Ingresso all' Ospizio.

版画銘文・版刻文1 [Inscription 1]
ディオクレティアヌス帝の浴場の地上に見える部分。この建築物の大部分は、カルトジオ会修道士の大きな救護院によって占められている。1. 公共の穀物倉庫と兵舎。2. 教皇シクストゥス5世〔在1585年-1590年〕によって彼の別荘の隣接地にに建てられた館。現在はネグローニ1家の所有。3. サンタ・マリア・デッリ・アンジェリ教会。4. 救護院の入口。

版画銘文・版刻文1の訳注
ネグローニ荘とは,現チンクエチェント広場に建っていた建物であり,もともとモンタルト荘と呼ばれていた館を枢機卿ネグローニが購入したことからネグローニ荘と呼ばれた。

Signature
Caval. Piranesi F.

銘記・署名 [Signature]
騎士ピラネージ作

Volume/巻番号
17

Plate/葉番号
38

Kamei Collection Number/亀井文庫番号
790

Firmin-Didot Number/Firmin-Didotレゾネ番号
790

Negative Film Number/ネガ記載番号
17038

Image Number/画像シリアル番号
931

Image Size/画像実寸
419X688

Plate Size/プレート実寸
443X698

図版に関する補足
〔浴場の南東側〕

Calcografia volume number/Calcografia巻番号
DICIASSETTESIMO

Calcografia Number/Calcografiaレゾネ番号
790

H.Focillon Number/H.Focillonレゾネ番号
833

H.Focillon's description
833 (118). V. degli avanzi superiori delle Terme di Diocleziano (Cette pl. et la suiv., l05 et 107.1774). -- Sig. en bas à dr., dans la gr. -- H. 0.42. L. 0.685. -- Fil. d'encad.

H.Focillon記述 [H.Focillon's description]
833。 (118) ディオクレティアヌス帝の浴場の地上部分の遺構の景観 (本図版とこれに続く図版,105および107.1774) 。−版画の中,右下に署名。−高さ0.42,長さ0.685。−枠線。

J.W.Ely Number/J.W.Elyレゾネ番号
249

J.W.Ely's Title
View of visible remains of the Baths of Diocletian.

J.W.Ely's description
Distant view, showing the church of S. Maria degli Angeli.Signature,lower right, within image.

Taschen Number/Taschenレゾネ番号
987

Hind Number/Hindレゾネ番号
116

subject
sito

Calco_tav_no
tav. 38