Title

Mensola, capitelli, fregi ecc.

---

作品タイトル [Title ]

柱頭,円柱,コーニス,持送り,およびフリーズなど(前図の続き)

---

Author

Giovanni Battista Piranesi

---

作者名 [Author]

ジョヴァンニ・バッティスタ・ピラネージ

---

Series Title

DELLA MAGNIFICENZA ED ARCHITETTURA DE' ROMANI

---

シリーズタイトル [Series Title]

ローマの壮麗と建築

---

Part Number／シリーズ内番号

Tab.XVIII

---

Inscription 1

AIn Villa BelloniaVestigium columnæ ABIn platea Castri Gandulfi.Vestigium columnæ B.In foro Boario apud Minellium Lapicidam.CAnte januam domus D. Matthei Nulty, pictoris anglici prope castra militum Avenionensium.Vestigium columnæ CIn villa Ludovisia.In pariete domus positæ e regione carcerum novorum.In foro Boario apud Minellium Lapicidam.In areae æ dis S. M. Consolationis apud Blasium LapicidamIn villa Iustiniana

---

版画銘文・版刻文1 [Inscription 1]

Aベッローニ荘にて。円柱Aの底面。カステル・ガンドルフォの街路にて。柱頭Bの底面。フォルム・ボアリウムの,石工ミネッリオの家にて。Cアヴィニヨン兵の兵舎付近,英国人画家D・マシュー・ナルティ宅の入口前にて。柱頭Cの底面。ルドヴィシ荘1より。カルチェリ・ヌオヴェ2の区域より、家の壁にて。フォルム・ボアリウムの,石工ミネッリオの家にて。サンタ・マリア・デッラ・コンソラツィオーネ教会の敷地内,石工ブラジオの家にて。ジュスティニアーニ荘にて。

---

版画銘文・版刻文1の訳注

ルドヴィシ(後のボンコンパーニ・ルドヴィシ)家は,グレゴリウス13世(在1572年-1585年)とグレゴリウス15世(在1621年-1623年)という2人の教皇を輩出した家柄である。このヴィッラは,グレゴリウス15世の甥,ルドヴィシ枢機卿がドメニキーノDomenichino(1581年-1641年)の構想によって建てた豪奢な建築である。サンタンジェロ城の向かい側にある,トル・ディ・ノーナTor di Nona にあった牢獄で,教皇インノケンティウス10世(在1644年-1655年)が新しく囚人にも配慮した牢獄として建設を企画し,教皇アレクサンデル7世(1655年-1667年)によって完成された。

---

Signature

Piranesi F.

---

銘記・署名 [Signature]

ピラネージ作

---

Volume／巻番号

7

---

Plate／葉番号

22

---

Kamei Collection Number／亀井文庫番号

306

---

Firmin-Didot Number／Firmin-Didotレゾネ番号

306

---

Negative Film Number／ネガ記載番号

7024

---

Image Number／画像シリアル番号

344

---

Image Size／画像実寸

407X614

---

Plate Size／プレート実寸

414X617

---

Calcografia volume number／Calcografia巻番号

SETTIMO

---

Calcografia Number／Calcografiaレゾネ番号

306

---

J.W.Ely Number／J.W.Elyレゾネ番号

778

---

J.W.Ely's Title

Brackets, friezes and various ornamental fragments.

---

J.W.Ely's description

S. Paolo fuori le Mura, Villa Albani, Villa Ludovisi, etc. Fold-out plate.Signature, lower right.

---

Taschen Number／Taschenレゾネ番号

455

---

subject

archeological objects

---

Calco_tav_no

tav. 18

---

subcategoria

capitals, columns, friezes, cornices, architectural fragments

---

comment

Villa Bellonia=ベッローニ荘?villa Iustinianae=palazzo Giustiniani?D Matthei Nulty, pictor anglicus「英国人画家、D・マシュー・ナルティ」未確認castra militum Avenionensium「アヴィニヨンの兵士達の陣地」未確認regione carcerum novorum「カルチェリ・ヌオヴェの区域」本当にCarceri Nuoveのことなのか、未確認。

---