Icnografia del Circo di Caracalla fuori della Porta Capena in oggi S. Sebastiano, in due tavole da riunirsi insieme (inc. F. Piranesi).
画像のダウンロードファイルサイズが大きくなる場合がありますのでご注意ください。ダウンロードがうまく実行されない場合には、こちらのダウンローダをご利用ください(但しWindowsのみに対応)。
メタデータ / Metadata
- Title
-
Icnografia del Circo di Caracalla fuori della Porta Capena in oggi S. Sebastiano, in due tavole da riunirsi insieme (inc. F. Piranesi).
- 作品タイトル [Title ]
-
「現在のサン・セバスティアーノにあるカぺナ門の外にあるカラカラ帝の円形競技場」(2枚続きの1。フランチェスコ・ピラネージ版刻)
- Author
-
Francesco Piranesi
- 作者名 [Author]
-
フランチェスコ・ピラネージ
- Series Title
-
SCHOLA ITALICA PICTURAE
- シリーズタイトル [Series Title]
-
イタリア画家集
- Inscription 1
-
Iconografia del Circo di Caracalla fuori della Porta Capena in oggi S. Sebastiano
- 版画銘文・版刻文1 [Inscription 1]
-
現在のサン・セバスティアーノにあるカぺナ門外にあるカラカラ帝の円形競技場
- Inscription 2
-
A. Ingresso del Circo in mezzo alle Carceri.B. Carceri delle quali esistono i muri accennati in tinta più oscura.C. Pilastri dove ancora esistono l'imposte delle fornici delle Carceri con loro lunette.D.E. Oppido, o Torri a diversi ripiani.F. Scala per ascendere al secondo piano di queste TorriG. Picciole Stanze per commodo di Sterquilini.H.I. Secondo piano delle TorriK. Porta di communicazione al Meniano che esisteva sopra le Carceri.L. Meniano, o Loggia scoperta.M. Indizj de Podjo, parapetti laterali a detto Meniano.N. Tribuna corrispondente sopra l'ingresso A.O. Porta che dal Meniano communica nella Torre I.P. Scala per ascendere al terzo piano di questa Torre ma nell'altro I. per ascendere da questo agli altri piani conveniva che usassero scale di legnoQ. Pianta del terzo piano delle TorrR. Scala per ascendere al piano scoperto della Torre H.S. SpinaT.V.X.Z. Quattro spazj laterali alle due estremità della Spina, ognuno di differente larghezza.a. Edicole, o Tempietto senza porte.b. Mete che erano inalzate sopra i Toli delle mentovate Edicole, delle quali esistono gli avanzi solo di quelle distinte in tinta più oscura.c. Intercapedine frà la Spina, e l'Edicole sudette.d. Finestre delle Edicolee. Emicicli restremati dicontro le sudette Edicolef. Linee puntinate che nascono dalli intraguardi delli Pilastri C.g. Punti dove vengono a terminare le sudette linee.h. Angolo ottuso per cui mezzo si slarga lo spazio T.i. Sito corrispondente dicontro l'Angolo h. lo spazio che passa fra questi due punti, era il più largo del restante dell'Arena.l. Spazio dell'Arena che dall'Angolo ottuso h. insensibilmente si diminuisce sino a questo punto l. da cui lo spazio V. invece di seguitare a diminuirsi, va acquistando maggior larghezza.m. Spazio dell'Arena il più ristretto di tutto il Circo; perche dall'inbocco T. sino a questo punto sempre si diminuisce formando lo spazio Z di poco più largo.n.o. Spazio dell'Arena, che dalle Carceri sino al principio della Spina, insensibilmente si va slargando.p. Linea puntinata, che distingue il mezzo della Spina situata fuori del mezzo dell'Arena.q. Altri cinque Angoli ottusi quasi invisibili, che piegano all'opposto di quello h.r. Linea puntinata, che distingue la piegatura dell'Angolo ottuso h.s. Linee puntinate, che distinguono le piegature de muri degli altri Angoli ottusi q.t. Intersecazione, che nasce dalle linee formate dal intraguardo de Pilastri C. dove erano diretti tutti li muri delle Carceri.v. Centro che descrive le Fauci delle Carceri in linea curva, e fa procedere inregolarmente li due Oppidi D. E. restando quello D. situato più avanti.u. Ingressi laterali alle Carceri, fra gli Oppidi, e l'Ambulacro che si aggira all'intorno del Circo.x. Porta Libitinense.z. Porta Trionfale.aa. Porte di communicazione nell'Ambulacro, o passeggio coperto la cui Fornice, o Volta sosteneva i gradi per i Spettatori.
- 版画銘文・版刻文2 [Inscription 2]
-
A. 出馬ゲートの中央にある円形競技場の入口。B. 出馬ゲート。壁が現存しているところは、暗い色調で示している。C. 角柱。出馬ゲートの円筒ヴォールト天井のせりもとがリュネットと共に現存している。D.E. 複数の階になっている櫓、或るいは塔。F. この塔の2階に上るための階段。G. 積み肥場用の小さな部屋。H.I. 塔の2階。K. 出馬ゲートの上にあったバルコニーへと連絡する扉口。L. バルコニー、或るいは屋根無しのロッジャ[開廊]。M. ポディウム[張り出し]、あるいは前述のバルコニーの両側の手すりのしるし。N. 入口Aの真上にある観覧席。O. バルコニーから塔Iへと連絡する扉口。P. この塔の3階へと上るための階段。だがもう一方の塔Iにおいては、ここから他の階に上るためには、木の階段を使った方が便利であった。Q. 塔の3階の図面。R. 塔Hの屋上階へと上るための階段。S. スピナ[中央分離帯]T.V.X.Z. スピナの両端にある両側にある4つの空間。それぞれが幅が異なる。a. 扉のない小礼拝堂。或いは小神殿。b. 前述の小礼拝堂のトルス[円形堂]上に立っていたコーナーの標柱。より暗い色彩で際立ったところのみが遺構として残っている。c. スピナと前述の小礼拝堂の間の空間。d. 小礼拝堂の窓。e. 前述の小礼拝堂に面した末端〔折り返しコーナー〕の半円部。f. 角柱Cの視野から発する点線。g. 前述の線の終着点。h. 空間Tの中央に向けて広がる鈍角。i. 角hに対面する場所。この2点を結ぶ空間はアレーナのどこよりも幅広い。l. 鈍角hからこの点lまでごく僅かに狭くなっているアレーナの空間。空間Vは狭まらずに,しだいにより広くなっている。m. この円形競技場の中で最も狭いアレーナの空間。なぜなら,進入路Tからこの点までわずかに幅広い空間Zを形成しつつも,常に縮小しているからである。n.o. 出馬ゲートからスピナの先端部までごく僅かに広がっていくアレーナの空間。p. アレーナ中心とずれて位置している,スピナの中心を表示する点線。q. 他の5つの殆ど見て分からないくらいの鈍角で,角hと逆に曲がっている。r. 鈍角hの屈曲を明示する点線。s. 他の鈍角qの壁体の屈曲を明示する点線。t. 角柱Cのからの視線が交差する地点。そこでは全ての線が出馬ゲートの壁に向けられている。v. 彎曲した出走ゲートの開口部を描いた中心。そして不規則に2つの櫓D.E.を配されており,Dの方が前方に位置している。u. 櫓と円形闘技場の周囲を巡る周歩廊の間にある出馬ゲートの両脇の入口。x. リビティネンシスゲート〔殺された剣闘士の死体を運び出す門〕。z. 勝者のゲート。aa. 周歩廊,または円筒ヴォールト天井で覆われた通廊へつながる扉口。そのヴォールト天井は,観客用の階段席を支えていた。
- Volume/巻番号
-
23
- Plate/葉番号
-
25
- Kamei Collection Number/亀井文庫番号
-
1036
- Firmin-Didot Number/Firmin-Didotレゾネ番号
-
1036
- Negative Film Number/ネガ記載番号
-
23026
- Image Number/画像シリアル番号
-
1253
- Image Size/画像実寸
-
319X757
- Plate Size/プレート実寸
-
378X770
- 図版に関する補足
-
折り込み(23026・23027)2枚1組
- Calcografia volume number/Calcografia巻番号
-
VENTITREESIMO
- Calcografia Number/Calcografiaレゾネ番号
-
1036
- subject
-
sito
- Calco_tav_no
-
tav. 25
- subcategoria
-
mappa
マニフェストURIアイコン / Manifest URI icon & IIIF viewers