Title

Un Tripode e due vasi.

---

作品タイトル [Title ]

三脚台付きの壷《トリプス》と2つの壷

---

Author

Francesco Piranesi

---

作者名 [Author]

フランチェスコ・ピラネージ

---

Series Title

VASI, CANDELABRI, CIPPI, SARCOFAGI, TRIPODI, LUCERNE ED ORNAMENTI ANTICHI

---

シリーズタイトル [Series Title]

古代の容器,燭台,墓標,棺,鼎,ランプおよび装飾品

---

Inscription 1

A Sua Eccellenza Il Sig.re Aubreii Beauclerk Grande Estimatore delle Belle Arti, e dell'Erudizione AnticaIn attestato di vero Ossequio, e Stima Francesco Piranesi D. D. D.Tripode Antico gentilmente ornato si conserva presso il medesimo Signore in Inghilterra.

---

版画銘文・版刻文1 [Inscription 1]

芸術と古代学の大いなる賞揚者,オーブレイ・ボークラーク閣下へ真の敬意と尊敬の証として,フランチェスコ・ピラネージ捧ぐ英国の同氏のもとに保管されている優雅に装飾された古代の鼎《トリプス》。

---

Inscription 2

Vaso antico, che si vede nel Museo dell'AutoreVaso antico, che si conserva nel Museo dell'Autore

---

版画銘文・版刻文2 [Inscription 2]

著者〔ピラネージ〕の陳列室に置かれている古代の壷。著者の陳列室に保管されている古代の壷。

---

Volume／巻番号

13

---

Plate／葉番号

17

---

Kamei Collection Number／亀井文庫番号

578

---

Firmin-Didot Number／Firmin-Didotレゾネ番号

578

---

Negative Film Number／ネガ記載番号

13020

---

Image Number／画像シリアル番号

700

---

Image Size／画像実寸

615X420

---

Plate Size／プレート実寸

667X429

---

Calcografia volume number／Calcografia巻番号

TREDICESIMO

---

Calcografia Number／Calcografiaレゾネ番号

578

---

H.Focillon Number／H.Focillonレゾネ番号

following 672

---

H.Focillon's description

Trépied décoré, du et deux vases du cabinet de l'auteur. -- En bas, sous le fil., dédicace Al Sig. Beauderk. -- Sig. Francesco Piranesi sous la dédicace. -- H. 0.615. L. 0.425. -- Double fil. d'encad.

---

H.Focillon記述 [H.Focillon's description]

装飾のある鼎と作者所蔵の2つの壷。−下部,線の下に「オーブレイ・ボークラーク閣下へ」と献辞。−献辞の下にフランチェスコ・ピラネージの署名。−高さ0.615,長さ0.425。−二重の枠線。

---

J.W.Ely Number／J.W.Elyレゾネ番号

following959

---

J.W.Ely's Title

Ornamental tripod and two vases.

---

J.W.Ely's description

Tripod,Beauclerk Collection;vases,Piranesi Collection.Dedicated A Sua Eccellenza Il Sigre. Aubreii Beauclerk.Signature,under the dedication.

---

collection

Beauclerk Collection, Piranesi

---

subject

archeological objects

---

Calco_tav_no

tav. 72

---

subcategoria

tripods, vases

---