Title

Mausoleo antico eretto per le ceneri d'un Imperatore Romano, (titolo aggiunto).

---

作品タイトル [Title ]

ある古代ローマ皇帝の墓廟

---

Author

Giovanni Battista Piranesi

---

作者名 [Author]

ジョヴァンニ・バッティスタ・ピラネージ

---

Series Title

PARTE I. - ARCHITETTURE E PROSPETTIVE

---

シリーズタイトル [Series Title]

第1部 - 建築と景観

---

Part Number／シリーズ内番号

3

---

Part

PARTE I. - ARCHITETTURE E PROSPETTIVE

---

シリーズ内の部 [Part]

第1部 - 建築と景観

---

Inscription 1

Mausoleo antico eretto per le ceneri d'un Imperadore Romano. All'intorno di questo vi sono dè Sepolcri piramidali per altri Imperadori. Vi sono pure dell'Urne dè Famigliari dette anche Olle Sepolcrali, in cui si poneuano le loro Ceneri. Ve ne sono pure dell'altre pè Servi, e Liberti. Questo Mausoleo è attorniato di magnifiche Scale, ai cui piedi si vedono ornamenti Sepolcrali secondo il costume degli antichi Romani.

---

版画銘文・版刻文1 [Inscription 1]

あるローマ皇帝の遺体を埋葬するために建てられた古代の墓廟。この周囲には、その他の皇帝達のためのピラミッド状の墓がある。同様に骨壷とも言われる家族の棺もある。これらの中に彼等の遺灰が納められている。そこにはまた奴隷や解放奴隷のための棺もある。この墓廟は壮麗な階段に取り囲まれており、その下部には、古代ローマ人の習慣に応じた、葬礼装飾が見える。

---

Signature

Gio. Batt(ist)a. Piranesi Arch.o. Veneto inv. ed incise in Roma.

---

銘記・署名 [Signature]

ヴェネトの建築家ジョヴァンニ・バッティスタ・ピラネージ,ローマにて原画と版刻

---

Volume／巻番号

8

---

Plate／葉番号

3

---

Kamei Collection Number／亀井文庫番号

333.a

---

Firmin-Didot Number／Firmin-Didotレゾネ番号

333.a

---

Negative Film Number／ネガ記載番号

8004

---

Image Number／画像シリアル番号

381

---

Image Size／画像実寸

354X249

---

Plate Size／プレート実寸

359X254

---

Calcografia volume number／Calcografia巻番号

OTTAVO

---

Calcografia Number／Calcografiaレゾネ番号

333.a

---

H.Focillon Number／H.Focillonレゾネ番号

14

---

H.Focillon's description

14.3. Mausoleo antico cretto per le ceneri d'un Imperadore Romano... - Titre rapporté. - Sig. en bas à gauche. - H. 0.35. L. 0.25. - Double fil d'encad.

---

H.Focillon記述 [H.Focillon's description]

14。図版3。あるローマ皇帝の遺体を埋葬するために建てられた古代の墓廟..。−タイトルは付け加えられたもの。−左下に署名。−高さ0.35,長さ0.25。−二重の枠線。

---

J.W.Ely Number／J.W.Elyレゾネ番号

7

---

J.W.Ely's Title

Ancient mausoleum erected for the ashes of a Roman Emperor.

---

J.W.Ely's description

Mausolo antico etetto per le ceneri d'un Imperadore Romano.(Ancient mausoleum erected for the ashes of a Roman Emperor.)Signature, lower left.

---

Taschen Number／Taschenレゾネ番号

17

---

Robison Number／Robisonレゾネ番号

5(VI)

---

subject

architectural fantasies

---

Calco_tav_no

tav. 3

---